Hướng tới sự tái lập hiệp nhất rõ rệt
của tất cả mọi tín hữu trong Đức Kitô
Tuần
lễ cầu nguyện cho sự hiệp nhất các Kitô hữu, kết thúc.
Rôma –
26/01/2014 (Zenit.org)
Mạc Khải phỏng dịch
Đức Giáo Hoàng Phanxicô tái xác định con đường đã chọn để hướng đến sự
hiệp nhất những người đã chịu Phép Rửa, nhân dịp kết thúc tuần lễ cầu nguyện
cho sự hiệp nhất các Kitô hữu; ngài đã bình giải chủ đề của tuần lễ cầu nguyện
này: "Đức Kitô không thể bị phân chia! Sự xác tín này phải khuyến khích và
giúp đỡ chúng ta tiếp tục, với tính nhân bản và tin tưởng, con đường hướng tới
tái lập toàn diện sự hiệp nhất rõ rệt giữa tất cả những người tin vào Đức
Kitô".
Đức Giáo
Hoàng Phanxicô đã chủ tọa giờ kinh chiều thứ nhì lễ kính nhớ Sự Trở Lại của
Thánh Phaolô, hôm thứ Bẩy 25/01/2014, trong Vương Cung thánh đường Thánh Phaolô
Ngoại Thành, trước sự hiện diện của các đại biểu của các Giáo Hội khác và các
cộng đoàn Kitô hữu, trong đó có đặc phái viên của Đức Thượng Phụ Bartholomaios
I, Đức Giáo Chủ Gennadios, và của Đức David Moxon, đại diện của Đức Tỗng Giám
Mục Cantorbéry tại Rôma, Rowan Williams. Vương cung thánh đường đầy chật người
tham dự: lễ kết thúc năm nay rơi vào một ngày thứ Bẩy, nhiều gia đình đã muốn
tham dự Nghi Lễ này, nhiều người phải đứng dự lễ.
"Tất cả chúng ta đã chịu đựng những
thiệt hại bởi sự chia rẽ. Tất cả chúng ta không muốn trở nên một đề tài tai
tiếng. Và để như vậy, tất cả chúng ta đều cùng chung bước, trong tinh thần
huynh đệ, trên con đường đi tới sự thống nhất, cũng hiệp nhất trong lúc đi, sự
hiệp nhất này đến từ Chúa Thánh Thần và mang lại cho chúng ta một đặc tính, mà
chỉ có Chúa Thánh Thần mới có thể làm được: sự khác biệt đã được hòa giải. Chúa
đợi chờ chúng ta mãi mãi, Ngài đồng hành với tất cả chúng ta, và Ngài ở với tất
cả chúng ta trên con đường hiệp nhất", Đức Giáo Hoàng đã tuyên bố.
Sau đây là bản dịch toàn văn bài giảng chính
thức bằng tiếng Ý của Đức Giáo Hoàng Phanxicô. Ngài đã ca ngợi hành động của
những vị tiền nhiệm trong mục đích hiệp nhất.
Bài huấn đức của Đức Giáo Hoàng Phanxicô
"Đức Kitô đã bị chia năm sẻ bẩy rồi ư?"
(1 Cr 1, 13). Lời nhắc nhở cứng rắn mà thánh Phaolô để ở ngay đầu bức Thư thứ
nhất của ngài gửi tín hữu Côrintô, và đã vang lên trong Nghi Lễ chiều nay, đã
được chọn lựa bởi một nhóm các anh em Kitô hữu Canađa, như là đường hướng để
chúng ta suy niệm trong Tuần Lễ Cầu Nguyện năm nay. Thánh Tông Đồ đã nhanh
chóng biết được là các Kitô hữu Côrintô bị chia rẽ thành nhiều phe phái. Trong
đó, có người khẳng định rằng: "Tôi thuộc về ông Phaolô"; một người khác
nói: "Và tôi, thuộc về ông Apollos"; một người khác: "Và tôi
thuộc về ông Khêpha"; và sau cùng cũng có người nhận rằng: "Và tôi,
thuộc về Đức Kitô" (x. 1 Cr 1, 12). Kể cả những người tự nhận thuộc về Đức
Kitô cũng không được Thánh Phaolô hoan nghênh, bởi vì họ đã dùng Danh Thánh của
Đấng Cứu Độ duy nhất để tự tách họ xa ra với các anh em khác trong nội bộ cộng
đoàn. Nói cách khác, dùng kinh nghiệm riêng của mỗi người, sự tham chiếu vào
vài nhân vật đáng kể của cộng đoàn, để làm chuẩn mức xét đoán đức tin của người
khác. Trong tình trạng chia rẽ này, thánh Phaolô khuyến khích các Kitô hữu
Côrintô, "nhờ Danh Thánh Chúa Giêsu Kitô", hãy nhất trí trong cách
nói, để giữa họ không có sự chia rẽ, mà có một sự đoàn kết toàn hảo về tinh
thần và tình cảm (x. 1 Cr 1, 10). Tuy vậy, sự hiệp thông mà Thánh Tông Đồ nhắc
tới, không thể là hậu quả những chiến lược của con người. Sự đoàn kết toàn hảo
giữa các anh em; quả chỉ có thể có được khi tham chiếu vào Thánh Ý và Tâm Tình
của Đức Kitô (x Pl 2, 5).
